Conheça o Editor de Reescrita e Dublagem
1. Entendendo o 「Rewrite & Dub」
「Rewrite & Dub」 permite a reescrita de linhas de legendas com suporte de IA, e oferece suporte à tradução e dublagem em mais de 10 idiomas. O sistema detecta automaticamente o idioma do áudio original, e enquanto reescreve as linhas, simultaneamente completa a tradução e gera a dublagem—assim as novas linhas soam naturais e fluentes, e combinam perfeitamente com o ritmo do vídeo.
2. Visão Geral do Editor 「Rewrite & Dub」
1) Iniciar 「Rewrite & Dub」
Entrada da função: Clique para entrar na página do recurso 「Rewrite & Dub」.
Arquivo local: Clique para fazer upload de um arquivo de vídeo local, ou arraste e solte o vídeo na área de upload.
Link do YouTube: Cole o link do vídeo do YouTube ao qual deseja adicionar legendas, e importe diretamente.
Idioma do vídeo: Selecione o idioma de origem do vídeo (para melhorar a precisão do reconhecimento).
Enviar: Confirme suas configurações e clique em 「Enviar」 para começar a processar o arquivo de vídeo.
2) Área de Edição e Visualização
Dublagem: Clique para alternar para o painel de dublagem para visualizar e editar o conteúdo da dublagem, e escolha o número de locutores e a voz de cada locutor.
Legendas: Clique para alternar para o painel de legendas para visualizar, editar ou adicionar legendas, e escolha como as legendas serão exibidas—por exemplo, legendas bilíngues ou somente tradução.
Estilo: Clique para navegar e aplicar modelos de estilo de legenda para uma rápida consistência visual.
Área de renderização: Visualize em tempo real como os estilos de legenda aparecem no vídeo.
Linha do tempo: Gerencie faixas de vídeo, faixas de áudio e faixas de legendas em um só lugar para ajustes precisos.
Exportar: Selecione as opções de exportação conforme necessário e exporte seu vídeo com um clique.
Quer Experimentar Agora?
Clique aqui para começar a usar o Add Subtitle no AddSubtitle.ai.