Expanda Sua Agência com Edição de Vídeo com IA
Expanda Sua Agência com Edição de Vídeo com IA
Expanda Sua Agência com Edição de Vídeo com IA
Atenda 10 vezes mais clientes sem precisar contratar. Legendas automáticas, narrações de voz com IA e tradução para mais de 100 idiomas. Entregue projetos globais em um piscar de olhos.
Ganhe horas de volta com legendas em inglês geradas por IA. Legendas sincronizadas com o quadro, traduções instantâneas, edições sem interrupções e total personalização—tudo online. Exporte arquivos prontos para publicação com um único clique.
Ganhe horas de volta com legendas em inglês geradas por IA. Legendas sincronizadas com o quadro, traduções instantâneas, edições sem interrupções e total personalização—tudo online. Exporte arquivos prontos para publicação com um único clique.



Confiado por mais de 10.000 criadores e empresas.
Confiado por mais de 10.000 criadores e empresas.
Confiado por mais de 10.000 criadores e empresas.
Melhor Editor de Vídeo com IA para Agências Criativas
Melhor Editor de Vídeo com IA para Agências Criativas
Transforme gargalos de produção em centros de lucro. Clientes felizes, entregas mais rápidas, margens maiores, negócios recorrentes.
Processar Legendas em Massa com Estilo
Processar Legendas em Massa com Estilo
Gerencie 10x mais projetos de legendagem sem contratar mais pessoas. A inteligência artificial oferece 99% de precisão em vídeos dos clientes enquanto sua equipe se concentra em decisões criativas. Escolha entre modelos em tendência ou faça upload de estilos de marca personalizados.
Gerencie 10x mais projetos de legendagem sem contratar mais pessoas. A inteligência artificial oferece 99% de precisão em vídeos dos clientes enquanto sua equipe se concentra em decisões criativas. Escolha entre modelos em tendência ou faça upload de estilos de marca personalizados.
Gerencie 10x mais projetos de legendagem sem contratar mais pessoas. A inteligência artificial oferece 99% de precisão em vídeos dos clientes enquanto sua equipe se concentra em decisões criativas. Escolha entre modelos em tendência ou faça upload de estilos de marca personalizados.






Pro Templates With Total Control
Modelos Profissionais Com Controle Total
Reduza prazos de projetos sem comprometer a qualidade. Controles intuitivos permitem que qualquer pessoa produza resultados profissionais instantaneamente, mas tudo permanece ajustável para clientes perfeccionistas: reposicione legendas, ajuste o tempo, combine exatamente as cores da marca conforme desejar.
Reduza prazos de projetos sem comprometer a qualidade. Controles intuitivos permitem que qualquer pessoa produza resultados profissionais instantaneamente, mas tudo permanece ajustável para clientes perfeccionistas: reposicione legendas, ajuste o tempo, combine exatamente as cores da marca conforme desejar.
Escalone a Produção de Áudio Instantaneamente
Escalone a Produção de Áudio Instantaneamente
Elimine gargalos de narração para sempre. Acesse mais de 70 vozes profissionais de IA para uso imediato, ou clone vozes de clientes em 10 segundos para garantir a consistência da marca. Não haverá mais projetos atrasados aguardando a disponibilidade de talentos. Seu pipeline de áudio acaba de se tornar ilimitado.
Elimine gargalos de narração para sempre. Acesse mais de 70 vozes profissionais de IA para uso imediato, ou clone vozes de clientes em 10 segundos para garantir a consistência da marca. Não haverá mais projetos atrasados aguardando a disponibilidade de talentos. Seu pipeline de áudio acaba de se tornar ilimitado.






Uma edição, mais de 100 idiomas
Uma edição, mais de 100 idiomas
Aceite projetos globais sem as dores de cabeça globais. Traduza automaticamente para mais de 100 idiomas para legendas e mais de 10 para dublagem. Processe campanhas inteiras em múltiplos idiomas simultaneamente: o que concorrentes prometem em semanas, você entrega em dias. Margens perfeitas em trabalhos internacionais que antes exigiam terceirização.
Aceite projetos globais sem as dores de cabeça globais. Traduza automaticamente para mais de 100 idiomas para legendas e mais de 10 para dublagem. Processe campanhas inteiras em múltiplos idiomas simultaneamente: o que concorrentes prometem em semanas, você entrega em dias. Margens perfeitas em trabalhos internacionais que antes exigiam terceirização.
Legendas em Escala de Agência
Entregue legendas prontas para clientes com prazos de entrega mais rápidos, enquanto lida com projetos multilíngues e diretrizes de marca de forma impecável.
Entregue legendas prontas para clientes com prazos de entrega mais rápidos, enquanto lida com projetos multilíngues e diretrizes de marca de forma impecável.
Entregue legendas prontas para clientes com prazos de entrega mais rápidos, enquanto lida com projetos multilíngues e diretrizes de marca de forma impecável.
Baixe suas legendas
Salve legendas como TXT ou SRT. Perfeito para YouTube, Vimeo ou sua própria edição.
Baixe suas legendas
Salve legendas como TXT ou SRT. Perfeito para YouTube, Vimeo ou sua própria edição.
Baixe suas legendas
Salve legendas como TXT ou SRT. Perfeito para YouTube, Vimeo ou sua própria edição.
Baixe suas legendas
Salve legendas como TXT ou SRT. Perfeito para YouTube, Vimeo ou sua própria edição.
Legendas Codificadas
Incorpore legendas ao vídeo de forma permanente. Funciona em todos os dispositivos, todas as plataformas, sempre.
Legendas Codificadas
Incorpore legendas ao vídeo de forma permanente. Funciona em todos os dispositivos, todas as plataformas, sempre.
Legendas Codificadas
Incorpore legendas ao vídeo de forma permanente. Funciona em todos os dispositivos, todas as plataformas, sempre.
Legendas Codificadas
Incorpore legendas ao vídeo de forma permanente. Funciona em todos os dispositivos, todas as plataformas, sempre.
Biblioteca de Estilos de Legenda
Dezenas de modelos de legendas. Encontre seu estilo perfeito e aplique com um clique.
Biblioteca de Estilos de Legenda
Dezenas de modelos de legendas. Encontre seu estilo perfeito e aplique com um clique.
Biblioteca de Estilos de Legenda
Dezenas de modelos de legendas. Encontre seu estilo perfeito e aplique com um clique.
Biblioteca de Estilos de Legenda
Dezenas de modelos de legendas. Encontre seu estilo perfeito e aplique com um clique.
Editor de Linha do Tempo Inteligente
Refine cada palavra enquanto assiste. Divida, una, ajuste o tempo com precisão. Resultados profissionais rapidamente.
Editor de Linha do Tempo Inteligente
Refine cada palavra enquanto assiste. Divida, una, ajuste o tempo com precisão. Resultados profissionais rapidamente.
Editor de Linha do Tempo Inteligente
Refine cada palavra enquanto assiste. Divida, una, ajuste o tempo com precisão. Resultados profissionais rapidamente.
Editor de Linha do Tempo Inteligente
Refine cada palavra enquanto assiste. Divida, una, ajuste o tempo com precisão. Resultados profissionais rapidamente.
Legendas Bilíngues
Mostre dois idiomas simultaneamente. Texto original acima, tradução abaixo. Atenda públicos globais sem esforço.
Legendas Bilíngues
Mostre dois idiomas simultaneamente. Texto original acima, tradução abaixo. Atenda públicos globais sem esforço.
Legendas Bilíngues
Mostre dois idiomas simultaneamente. Texto original acima, tradução abaixo. Atenda públicos globais sem esforço.
Legendas Bilíngues
Mostre dois idiomas simultaneamente. Texto original acima, tradução abaixo. Atenda públicos globais sem esforço.
Controle de Caracteres por Linha
Um slider, infinitas possibilidades. Ajuste o comprimento da linha para melhor legibilidade. Formatação perfeita em segundos.
Controle de Caracteres por Linha
Um slider, infinitas possibilidades. Ajuste o comprimento da linha para melhor legibilidade. Formatação perfeita em segundos.
Controle de Caracteres por Linha
Um slider, infinitas possibilidades. Ajuste o comprimento da linha para melhor legibilidade. Formatação perfeita em segundos.
Controle de Caracteres por Linha
Um slider, infinitas possibilidades. Ajuste o comprimento da linha para melhor legibilidade. Formatação perfeita em segundos.
Produção de Voz Simplificada
Produção de Voz Simplificada
Produção de Voz Simplificada
Produção de Voz Simplificada
Reduza os custos de produção de locução enquanto elimina as dores de cabeça de agendamento de talentos e expande suas ofertas de serviço.
Reduza os custos de produção de locução enquanto elimina as dores de cabeça de agendamento de talentos e expande suas ofertas de serviço.
Reduza os custos de produção de locução enquanto elimina as dores de cabeça de agendamento de talentos e expande suas ofertas de serviço.
Clone Qualquer Voz
Preserve qualquer voz como IA. Use-a em todos os projetos para sempre. O futuro da narração consistente.
Clone Qualquer Voz
Preserve qualquer voz como IA. Use-a em todos os projetos para sempre. O futuro da narração consistente.
Clone Qualquer Voz
Preserve qualquer voz como IA. Use-a em todos os projetos para sempre. O futuro da narração consistente.
Clone Qualquer Voz
Preserve qualquer voz como IA. Use-a em todos os projetos para sempre. O futuro da narração consistente.
Coleção de Narradores de IA
Mais de 70 vozes de IA prontas para usar. Evite contratações e comece a criar imediatamente.
Coleção de Narradores de IA
Mais de 70 vozes de IA prontas para usar. Evite contratações e comece a criar imediatamente.
Coleção de Narradores de IA
Mais de 70 vozes de IA prontas para usar. Evite contratações e comece a criar imediatamente.
Coleção de Narradores de IA
Mais de 70 vozes de IA prontas para usar. Evite contratações e comece a criar imediatamente.
Dublagem Multilíngue
Traduza narrações para mais de 10 idiomas automaticamente. Preserve o estilo do locutor. Quebre barreiras linguísticas de forma eficiente.
Dublagem Multilíngue
Traduza narrações para mais de 10 idiomas automaticamente. Preserve o estilo do locutor. Quebre barreiras linguísticas de forma eficiente.
Dublagem Multilíngue
Traduza narrações para mais de 10 idiomas automaticamente. Preserve o estilo do locutor. Quebre barreiras linguísticas de forma eficiente.
Dublagem Multilíngue
Traduza narrações para mais de 10 idiomas automaticamente. Preserve o estilo do locutor. Quebre barreiras linguísticas de forma eficiente.
Suporte para Múltiplos Usuários
Adicione vários narradores de forma contínua. Perfeito para conversas e conteúdo dinâmico. Criador solo, produção em equipe.
Suporte para Múltiplos Usuários
Adicione vários narradores de forma contínua. Perfeito para conversas e conteúdo dinâmico. Criador solo, produção em equipe.
Suporte para Múltiplos Usuários
Adicione vários narradores de forma contínua. Perfeito para conversas e conteúdo dinâmico. Criador solo, produção em equipe.
Suporte para Múltiplos Usuários
Adicione vários narradores de forma contínua. Perfeito para conversas e conteúdo dinâmico. Criador solo, produção em equipe.
Como editar seu vídeo com legendas?
Acelere a criação de vídeos com poderosas ferramentas de IA.

Envie seu vídeo
Selecione o recurso desejado no painel e faça o upload do seu vídeo após ajustar as configurações.

Editar com Poder de IA
Edite seu vídeo facilmente com diversas ferramentas de IA em nossa interface intuitiva.

Baixar e Exportar
Baixe seu vídeo editado instantaneamente ou compartilhe através de um link simples.
Legendas Tão Boas que as Agências Estão Adorando!
Veja o que agências de todo o mundo estão dizendo sobre o AddSubtitle.
Traduzir vídeo do inglês para o chinês nunca foi tão fácil.
Veja o que agências de todo o mundo estão dizendo sobre o AddSubtitle.
Veja o que agências de todo o mundo estão dizendo sobre o AddSubtitle.
Cumprindo prazos de verdade.
ok, eu estava me afogando no meu primeiro emprego em agência até que encontrei isso. A biblioteca de vozes é incrível - encontrei vozes perfeitas para cada tipo de projeto. Vozes infantis, vozes corporativas, tudo. Travou uma vez durante uma grande exportação, mas o suporte me salvou. Estou lidando com muito mais projetos agora e parei de fazer vigílias, graças a Deus.
@late.night1998
Editor de Vídeo Júnior
A edição de legendas em tempo real é fantástica.
Cético a princípio, mas isso realmente funciona. A edição de legendas em tempo real é fantástica - os clientes veem as alterações instantaneamente. A seleção de narrações cobre tudo o que precisamos. Fica um pouco lento ao exportar vários idiomas de uma vez, mas ainda assim supera nosso antigo processo.
@ctrl.z.vida
Editor Sênior
Mais sim, menos stress.
Ser baseado em navegador significa que posso corrigir coisas de qualquer lugar. Acabamos de conquistar uma grande conta porque conseguimos prometer conteúdo multilíngue. Eu nem sou uma pessoa de vídeo, mas isso me faz parecer uma. O cliente quer legendas em mandarim? Pronto em minutos. Opções diferentes de narração? Aqui estão três para escolher.
@organizado.caos
Gerente de Produção
Útil e eficiente.
Acabamos de entregar uma campanha em 15 idiomas com apenas 3 pessoas. O cliente achou que tínhamos escritórios pelo mundo, rs. A tradução de voz mantém o tom da marca perfeito entre os idiomas.
@biz.sam11
Proprietário de Agência
Até mesmo os estagiários produzem conteúdo em nível profissional.
Agora os editores podem lidar com suas próprias legendas e narrações sem precisar esperar por especialistas. Tudo está online, então não há mais arquivos perdidos ou confusão de versões. Mesmo nossos estagiários produzem conteúdo de nível profissional com os modelos. Adoraríamos ter processamento em lote, mas sinceramente, não dá para reclamar.
@sobrevivente1st
Coordenador de Pós-Produção
Cumprindo prazos de verdade.
ok, eu estava me afogando no meu primeiro emprego em agência até que encontrei isso. A biblioteca de vozes é incrível - encontrei vozes perfeitas para cada tipo de projeto. Vozes infantis, vozes corporativas, tudo. Travou uma vez durante uma grande exportação, mas o suporte me salvou. Estou lidando com muito mais projetos agora e parei de fazer vigílias, graças a Deus.
@late.night1998
Editor de Vídeo Júnior
A edição de legendas em tempo real é fantástica.
Cético a princípio, mas isso realmente funciona. A edição de legendas em tempo real é fantástica - os clientes veem as alterações instantaneamente. A seleção de narrações cobre tudo o que precisamos. Fica um pouco lento ao exportar vários idiomas de uma vez, mas ainda assim supera nosso antigo processo.
@ctrl.z.vida
Editor Sênior
Mais sim, menos stress.
Ser baseado em navegador significa que posso corrigir coisas de qualquer lugar. Acabamos de conquistar uma grande conta porque conseguimos prometer conteúdo multilíngue. Eu nem sou uma pessoa de vídeo, mas isso me faz parecer uma. O cliente quer legendas em mandarim? Pronto em minutos. Opções diferentes de narração? Aqui estão três para escolher.
@organizado.caos
Gerente de Produção
Útil e eficiente.
Acabamos de entregar uma campanha em 15 idiomas com apenas 3 pessoas. O cliente achou que tínhamos escritórios pelo mundo, rs. A tradução de voz mantém o tom da marca perfeito entre os idiomas.
@biz.sam11
Proprietário de Agência
Até mesmo os estagiários produzem conteúdo em nível profissional.
Agora os editores podem lidar com suas próprias legendas e narrações sem precisar esperar por especialistas. Tudo está online, então não há mais arquivos perdidos ou confusão de versões. Mesmo nossos estagiários produzem conteúdo de nível profissional com os modelos. Adoraríamos ter processamento em lote, mas sinceramente, não dá para reclamar.
@sobrevivente1st
Coordenador de Pós-Produção
Cumprindo prazos de verdade.
ok, eu estava me afogando no meu primeiro emprego em agência até que encontrei isso. A biblioteca de vozes é incrível - encontrei vozes perfeitas para cada tipo de projeto. Vozes infantis, vozes corporativas, tudo. Travou uma vez durante uma grande exportação, mas o suporte me salvou. Estou lidando com muito mais projetos agora e parei de fazer vigílias, graças a Deus.
@late.night1998
Editor de Vídeo Júnior
A edição de legendas em tempo real é fantástica.
Cético a princípio, mas isso realmente funciona. A edição de legendas em tempo real é fantástica - os clientes veem as alterações instantaneamente. A seleção de narrações cobre tudo o que precisamos. Fica um pouco lento ao exportar vários idiomas de uma vez, mas ainda assim supera nosso antigo processo.
@ctrl.z.vida
Editor Sênior
Mais sim, menos stress.
Ser baseado em navegador significa que posso corrigir coisas de qualquer lugar. Acabamos de conquistar uma grande conta porque conseguimos prometer conteúdo multilíngue. Eu nem sou uma pessoa de vídeo, mas isso me faz parecer uma. O cliente quer legendas em mandarim? Pronto em minutos. Opções diferentes de narração? Aqui estão três para escolher.
@organizado.caos
Gerente de Produção
Útil e eficiente.
Acabamos de entregar uma campanha em 15 idiomas com apenas 3 pessoas. O cliente achou que tínhamos escritórios pelo mundo, rs. A tradução de voz mantém o tom da marca perfeito entre os idiomas.
@biz.sam11
Proprietário de Agência
Até mesmo os estagiários produzem conteúdo em nível profissional.
Agora os editores podem lidar com suas próprias legendas e narrações sem precisar esperar por especialistas. Tudo está online, então não há mais arquivos perdidos ou confusão de versões. Mesmo nossos estagiários produzem conteúdo de nível profissional com os modelos. Adoraríamos ter processamento em lote, mas sinceramente, não dá para reclamar.
@sobrevivente1st
Coordenador de Pós-Produção
Cumprindo prazos de verdade.
ok, eu estava me afogando no meu primeiro emprego em agência até que encontrei isso. A biblioteca de vozes é incrível - encontrei vozes perfeitas para cada tipo de projeto. Vozes infantis, vozes corporativas, tudo. Travou uma vez durante uma grande exportação, mas o suporte me salvou. Estou lidando com muito mais projetos agora e parei de fazer vigílias, graças a Deus.
@late.night1998
Editor de Vídeo Júnior
A edição de legendas em tempo real é fantástica.
Cético a princípio, mas isso realmente funciona. A edição de legendas em tempo real é fantástica - os clientes veem as alterações instantaneamente. A seleção de narrações cobre tudo o que precisamos. Fica um pouco lento ao exportar vários idiomas de uma vez, mas ainda assim supera nosso antigo processo.
@ctrl.z.vida
Editor Sênior
Mais sim, menos stress.
Ser baseado em navegador significa que posso corrigir coisas de qualquer lugar. Acabamos de conquistar uma grande conta porque conseguimos prometer conteúdo multilíngue. Eu nem sou uma pessoa de vídeo, mas isso me faz parecer uma. O cliente quer legendas em mandarim? Pronto em minutos. Opções diferentes de narração? Aqui estão três para escolher.
@organizado.caos
Gerente de Produção
Útil e eficiente.
Acabamos de entregar uma campanha em 15 idiomas com apenas 3 pessoas. O cliente achou que tínhamos escritórios pelo mundo, rs. A tradução de voz mantém o tom da marca perfeito entre os idiomas.
@biz.sam11
Proprietário de Agência
Até mesmo os estagiários produzem conteúdo em nível profissional.
Agora os editores podem lidar com suas próprias legendas e narrações sem precisar esperar por especialistas. Tudo está online, então não há mais arquivos perdidos ou confusão de versões. Mesmo nossos estagiários produzem conteúdo de nível profissional com os modelos. Adoraríamos ter processamento em lote, mas sinceramente, não dá para reclamar.
@sobrevivente1st
Coordenador de Pós-Produção
Cumprindo prazos de verdade.
ok, eu estava me afogando no meu primeiro emprego em agência até que encontrei isso. A biblioteca de vozes é incrível - encontrei vozes perfeitas para cada tipo de projeto. Vozes infantis, vozes corporativas, tudo. Travou uma vez durante uma grande exportação, mas o suporte me salvou. Estou lidando com muito mais projetos agora e parei de fazer vigílias, graças a Deus.
@late.night1998
Editor de Vídeo Júnior
A edição de legendas em tempo real é fantástica.
Cético a princípio, mas isso realmente funciona. A edição de legendas em tempo real é fantástica - os clientes veem as alterações instantaneamente. A seleção de narrações cobre tudo o que precisamos. Fica um pouco lento ao exportar vários idiomas de uma vez, mas ainda assim supera nosso antigo processo.
@ctrl.z.vida
Editor Sênior
Mais sim, menos stress.
Ser baseado em navegador significa que posso corrigir coisas de qualquer lugar. Acabamos de conquistar uma grande conta porque conseguimos prometer conteúdo multilíngue. Eu nem sou uma pessoa de vídeo, mas isso me faz parecer uma. O cliente quer legendas em mandarim? Pronto em minutos. Opções diferentes de narração? Aqui estão três para escolher.
@organizado.caos
Gerente de Produção
Útil e eficiente.
Acabamos de entregar uma campanha em 15 idiomas com apenas 3 pessoas. O cliente achou que tínhamos escritórios pelo mundo, rs. A tradução de voz mantém o tom da marca perfeito entre os idiomas.
@biz.sam11
Proprietário de Agência
Até mesmo os estagiários produzem conteúdo em nível profissional.
Agora os editores podem lidar com suas próprias legendas e narrações sem precisar esperar por especialistas. Tudo está online, então não há mais arquivos perdidos ou confusão de versões. Mesmo nossos estagiários produzem conteúdo de nível profissional com os modelos. Adoraríamos ter processamento em lote, mas sinceramente, não dá para reclamar.
@sobrevivente1st
Coordenador de Pós-Produção
Cumprindo prazos de verdade.
ok, eu estava me afogando no meu primeiro emprego em agência até que encontrei isso. A biblioteca de vozes é incrível - encontrei vozes perfeitas para cada tipo de projeto. Vozes infantis, vozes corporativas, tudo. Travou uma vez durante uma grande exportação, mas o suporte me salvou. Estou lidando com muito mais projetos agora e parei de fazer vigílias, graças a Deus.
@late.night1998
Editor de Vídeo Júnior
A edição de legendas em tempo real é fantástica.
Cético a princípio, mas isso realmente funciona. A edição de legendas em tempo real é fantástica - os clientes veem as alterações instantaneamente. A seleção de narrações cobre tudo o que precisamos. Fica um pouco lento ao exportar vários idiomas de uma vez, mas ainda assim supera nosso antigo processo.
@ctrl.z.vida
Editor Sênior
Mais sim, menos stress.
Ser baseado em navegador significa que posso corrigir coisas de qualquer lugar. Acabamos de conquistar uma grande conta porque conseguimos prometer conteúdo multilíngue. Eu nem sou uma pessoa de vídeo, mas isso me faz parecer uma. O cliente quer legendas em mandarim? Pronto em minutos. Opções diferentes de narração? Aqui estão três para escolher.
@organizado.caos
Gerente de Produção
Útil e eficiente.
Acabamos de entregar uma campanha em 15 idiomas com apenas 3 pessoas. O cliente achou que tínhamos escritórios pelo mundo, rs. A tradução de voz mantém o tom da marca perfeito entre os idiomas.
@biz.sam11
Proprietário de Agência
Até mesmo os estagiários produzem conteúdo em nível profissional.
Agora os editores podem lidar com suas próprias legendas e narrações sem precisar esperar por especialistas. Tudo está online, então não há mais arquivos perdidos ou confusão de versões. Mesmo nossos estagiários produzem conteúdo de nível profissional com os modelos. Adoraríamos ter processamento em lote, mas sinceramente, não dá para reclamar.
@sobrevivente1st
Coordenador de Pós-Produção
Cumprindo prazos de verdade.
ok, eu estava me afogando no meu primeiro emprego em agência até que encontrei isso. A biblioteca de vozes é incrível - encontrei vozes perfeitas para cada tipo de projeto. Vozes infantis, vozes corporativas, tudo. Travou uma vez durante uma grande exportação, mas o suporte me salvou. Estou lidando com muito mais projetos agora e parei de fazer vigílias, graças a Deus.
@late.night1998
Editor de Vídeo Júnior
A edição de legendas em tempo real é fantástica.
Cético a princípio, mas isso realmente funciona. A edição de legendas em tempo real é fantástica - os clientes veem as alterações instantaneamente. A seleção de narrações cobre tudo o que precisamos. Fica um pouco lento ao exportar vários idiomas de uma vez, mas ainda assim supera nosso antigo processo.
@ctrl.z.vida
Editor Sênior
Mais sim, menos stress.
Ser baseado em navegador significa que posso corrigir coisas de qualquer lugar. Acabamos de conquistar uma grande conta porque conseguimos prometer conteúdo multilíngue. Eu nem sou uma pessoa de vídeo, mas isso me faz parecer uma. O cliente quer legendas em mandarim? Pronto em minutos. Opções diferentes de narração? Aqui estão três para escolher.
@organizado.caos
Gerente de Produção
Útil e eficiente.
Acabamos de entregar uma campanha em 15 idiomas com apenas 3 pessoas. O cliente achou que tínhamos escritórios pelo mundo, rs. A tradução de voz mantém o tom da marca perfeito entre os idiomas.
@biz.sam11
Proprietário de Agência
Até mesmo os estagiários produzem conteúdo em nível profissional.
Agora os editores podem lidar com suas próprias legendas e narrações sem precisar esperar por especialistas. Tudo está online, então não há mais arquivos perdidos ou confusão de versões. Mesmo nossos estagiários produzem conteúdo de nível profissional com os modelos. Adoraríamos ter processamento em lote, mas sinceramente, não dá para reclamar.
@sobrevivente1st
Coordenador de Pós-Produção
Cumprindo prazos de verdade.
ok, eu estava me afogando no meu primeiro emprego em agência até que encontrei isso. A biblioteca de vozes é incrível - encontrei vozes perfeitas para cada tipo de projeto. Vozes infantis, vozes corporativas, tudo. Travou uma vez durante uma grande exportação, mas o suporte me salvou. Estou lidando com muito mais projetos agora e parei de fazer vigílias, graças a Deus.
@late.night1998
Editor de Vídeo Júnior
A edição de legendas em tempo real é fantástica.
Cético a princípio, mas isso realmente funciona. A edição de legendas em tempo real é fantástica - os clientes veem as alterações instantaneamente. A seleção de narrações cobre tudo o que precisamos. Fica um pouco lento ao exportar vários idiomas de uma vez, mas ainda assim supera nosso antigo processo.
@ctrl.z.vida
Editor Sênior
Mais sim, menos stress.
Ser baseado em navegador significa que posso corrigir coisas de qualquer lugar. Acabamos de conquistar uma grande conta porque conseguimos prometer conteúdo multilíngue. Eu nem sou uma pessoa de vídeo, mas isso me faz parecer uma. O cliente quer legendas em mandarim? Pronto em minutos. Opções diferentes de narração? Aqui estão três para escolher.
@organizado.caos
Gerente de Produção
Útil e eficiente.
Acabamos de entregar uma campanha em 15 idiomas com apenas 3 pessoas. O cliente achou que tínhamos escritórios pelo mundo, rs. A tradução de voz mantém o tom da marca perfeito entre os idiomas.
@biz.sam11
Proprietário de Agência
Até mesmo os estagiários produzem conteúdo em nível profissional.
Agora os editores podem lidar com suas próprias legendas e narrações sem precisar esperar por especialistas. Tudo está online, então não há mais arquivos perdidos ou confusão de versões. Mesmo nossos estagiários produzem conteúdo de nível profissional com os modelos. Adoraríamos ter processamento em lote, mas sinceramente, não dá para reclamar.
@sobrevivente1st
Coordenador de Pós-Produção
Cumprindo prazos de verdade.
ok, eu estava me afogando no meu primeiro emprego em agência até que encontrei isso. A biblioteca de vozes é incrível - encontrei vozes perfeitas para cada tipo de projeto. Vozes infantis, vozes corporativas, tudo. Travou uma vez durante uma grande exportação, mas o suporte me salvou. Estou lidando com muito mais projetos agora e parei de fazer vigílias, graças a Deus.
@late.night1998
Editor de Vídeo Júnior
A edição de legendas em tempo real é fantástica.
Cético a princípio, mas isso realmente funciona. A edição de legendas em tempo real é fantástica - os clientes veem as alterações instantaneamente. A seleção de narrações cobre tudo o que precisamos. Fica um pouco lento ao exportar vários idiomas de uma vez, mas ainda assim supera nosso antigo processo.
@ctrl.z.vida
Editor Sênior
Mais sim, menos stress.
Ser baseado em navegador significa que posso corrigir coisas de qualquer lugar. Acabamos de conquistar uma grande conta porque conseguimos prometer conteúdo multilíngue. Eu nem sou uma pessoa de vídeo, mas isso me faz parecer uma. O cliente quer legendas em mandarim? Pronto em minutos. Opções diferentes de narração? Aqui estão três para escolher.
@organizado.caos
Gerente de Produção
Útil e eficiente.
Acabamos de entregar uma campanha em 15 idiomas com apenas 3 pessoas. O cliente achou que tínhamos escritórios pelo mundo, rs. A tradução de voz mantém o tom da marca perfeito entre os idiomas.
@biz.sam11
Proprietário de Agência
Até mesmo os estagiários produzem conteúdo em nível profissional.
Agora os editores podem lidar com suas próprias legendas e narrações sem precisar esperar por especialistas. Tudo está online, então não há mais arquivos perdidos ou confusão de versões. Mesmo nossos estagiários produzem conteúdo de nível profissional com os modelos. Adoraríamos ter processamento em lote, mas sinceramente, não dá para reclamar.
@sobrevivente1st
Coordenador de Pós-Produção
Cumprindo prazos de verdade.
ok, eu estava me afogando no meu primeiro emprego em agência até que encontrei isso. A biblioteca de vozes é incrível - encontrei vozes perfeitas para cada tipo de projeto. Vozes infantis, vozes corporativas, tudo. Travou uma vez durante uma grande exportação, mas o suporte me salvou. Estou lidando com muito mais projetos agora e parei de fazer vigílias, graças a Deus.
@late.night1998
Editor de Vídeo Júnior
A edição de legendas em tempo real é fantástica.
Cético a princípio, mas isso realmente funciona. A edição de legendas em tempo real é fantástica - os clientes veem as alterações instantaneamente. A seleção de narrações cobre tudo o que precisamos. Fica um pouco lento ao exportar vários idiomas de uma vez, mas ainda assim supera nosso antigo processo.
@ctrl.z.vida
Editor Sênior
Mais sim, menos stress.
Ser baseado em navegador significa que posso corrigir coisas de qualquer lugar. Acabamos de conquistar uma grande conta porque conseguimos prometer conteúdo multilíngue. Eu nem sou uma pessoa de vídeo, mas isso me faz parecer uma. O cliente quer legendas em mandarim? Pronto em minutos. Opções diferentes de narração? Aqui estão três para escolher.
@organizado.caos
Gerente de Produção
Útil e eficiente.
Acabamos de entregar uma campanha em 15 idiomas com apenas 3 pessoas. O cliente achou que tínhamos escritórios pelo mundo, rs. A tradução de voz mantém o tom da marca perfeito entre os idiomas.
@biz.sam11
Proprietário de Agência
Até mesmo os estagiários produzem conteúdo em nível profissional.
Agora os editores podem lidar com suas próprias legendas e narrações sem precisar esperar por especialistas. Tudo está online, então não há mais arquivos perdidos ou confusão de versões. Mesmo nossos estagiários produzem conteúdo de nível profissional com os modelos. Adoraríamos ter processamento em lote, mas sinceramente, não dá para reclamar.
@sobrevivente1st
Coordenador de Pós-Produção
Cumprindo prazos de verdade.
ok, eu estava me afogando no meu primeiro emprego em agência até que encontrei isso. A biblioteca de vozes é incrível - encontrei vozes perfeitas para cada tipo de projeto. Vozes infantis, vozes corporativas, tudo. Travou uma vez durante uma grande exportação, mas o suporte me salvou. Estou lidando com muito mais projetos agora e parei de fazer vigílias, graças a Deus.
@late.night1998
Editor de Vídeo Júnior
A edição de legendas em tempo real é fantástica.
Cético a princípio, mas isso realmente funciona. A edição de legendas em tempo real é fantástica - os clientes veem as alterações instantaneamente. A seleção de narrações cobre tudo o que precisamos. Fica um pouco lento ao exportar vários idiomas de uma vez, mas ainda assim supera nosso antigo processo.
@ctrl.z.vida
Editor Sênior
Mais sim, menos stress.
Ser baseado em navegador significa que posso corrigir coisas de qualquer lugar. Acabamos de conquistar uma grande conta porque conseguimos prometer conteúdo multilíngue. Eu nem sou uma pessoa de vídeo, mas isso me faz parecer uma. O cliente quer legendas em mandarim? Pronto em minutos. Opções diferentes de narração? Aqui estão três para escolher.
@organizado.caos
Gerente de Produção
Útil e eficiente.
Acabamos de entregar uma campanha em 15 idiomas com apenas 3 pessoas. O cliente achou que tínhamos escritórios pelo mundo, rs. A tradução de voz mantém o tom da marca perfeito entre os idiomas.
@biz.sam11
Proprietário de Agência
Até mesmo os estagiários produzem conteúdo em nível profissional.
Agora os editores podem lidar com suas próprias legendas e narrações sem precisar esperar por especialistas. Tudo está online, então não há mais arquivos perdidos ou confusão de versões. Mesmo nossos estagiários produzem conteúdo de nível profissional com os modelos. Adoraríamos ter processamento em lote, mas sinceramente, não dá para reclamar.
@sobrevivente1st
Coordenador de Pós-Produção
Cumprindo prazos de verdade.
ok, eu estava me afogando no meu primeiro emprego em agência até que encontrei isso. A biblioteca de vozes é incrível - encontrei vozes perfeitas para cada tipo de projeto. Vozes infantis, vozes corporativas, tudo. Travou uma vez durante uma grande exportação, mas o suporte me salvou. Estou lidando com muito mais projetos agora e parei de fazer vigílias, graças a Deus.
@late.night1998
Editor de Vídeo Júnior
A edição de legendas em tempo real é fantástica.
Cético a princípio, mas isso realmente funciona. A edição de legendas em tempo real é fantástica - os clientes veem as alterações instantaneamente. A seleção de narrações cobre tudo o que precisamos. Fica um pouco lento ao exportar vários idiomas de uma vez, mas ainda assim supera nosso antigo processo.
@ctrl.z.vida
Editor Sênior
Mais sim, menos stress.
Ser baseado em navegador significa que posso corrigir coisas de qualquer lugar. Acabamos de conquistar uma grande conta porque conseguimos prometer conteúdo multilíngue. Eu nem sou uma pessoa de vídeo, mas isso me faz parecer uma. O cliente quer legendas em mandarim? Pronto em minutos. Opções diferentes de narração? Aqui estão três para escolher.
@organizado.caos
Gerente de Produção
Útil e eficiente.
Acabamos de entregar uma campanha em 15 idiomas com apenas 3 pessoas. O cliente achou que tínhamos escritórios pelo mundo, rs. A tradução de voz mantém o tom da marca perfeito entre os idiomas.
@biz.sam11
Proprietário de Agência
Até mesmo os estagiários produzem conteúdo em nível profissional.
Agora os editores podem lidar com suas próprias legendas e narrações sem precisar esperar por especialistas. Tudo está online, então não há mais arquivos perdidos ou confusão de versões. Mesmo nossos estagiários produzem conteúdo de nível profissional com os modelos. Adoraríamos ter processamento em lote, mas sinceramente, não dá para reclamar.
@sobrevivente1st
Coordenador de Pós-Produção
Dúvidas? Temos as respostas.
Perguntas Frequentes sobre Tradução de Legendas e Subtítulos de IA
Como o Addsubtitle é diferente de outros editores de vídeo online?
Como o Addsubtitle é diferente de outros editores de vídeo online?
Como o Addsubtitle é diferente de outros editores de vídeo online?
Como o Addsubtitle é diferente de outros editores de vídeo online?
Quantos idiomas o seu editor de vídeo com inteligência artificial oferece suporte?
Quantos idiomas o seu editor de vídeo com inteligência artificial oferece suporte?
Quantos idiomas o seu editor de vídeo com inteligência artificial oferece suporte?
Quantos idiomas o seu editor de vídeo com inteligência artificial oferece suporte?
Preciso baixar algum software para usar este editor de vídeo?
Preciso baixar algum software para usar este editor de vídeo?
Preciso baixar algum software para usar este editor de vídeo?
Preciso baixar algum software para usar este editor de vídeo?
Posso adicionar legendas em vários idiomas a um único vídeo?
Posso adicionar legendas em vários idiomas a um único vídeo?
Posso adicionar legendas em vários idiomas a um único vídeo?
Posso adicionar legendas em vários idiomas a um único vídeo?
Quão seguros estão meus vídeos e dados ao usar seu editor de vídeo?
Quão seguros estão meus vídeos e dados ao usar seu editor de vídeo?
Quão seguros estão meus vídeos e dados ao usar seu editor de vídeo?
Quão seguros estão meus vídeos e dados ao usar seu editor de vídeo?
Este editor de vídeo é gratuito para usar?
Este editor de vídeo é gratuito para usar?
Este editor de vídeo é gratuito para usar?
Este editor de vídeo é gratuito para usar?
O AddSubtitle suporta clonagem de voz?
O AddSubtitle suporta clonagem de voz?
O AddSubtitle suporta clonagem de voz?
O AddSubtitle suporta clonagem de voz?
Existe uma API para integração com ferramentas de gestão de agências?
Existe uma API para integração com ferramentas de gestão de agências?
Existe uma API para integração com ferramentas de gestão de agências?
Existe uma API para integração com ferramentas de gestão de agências?

Addsubtitle

Addsubtitle

Addsubtitle

Addsubtitle
Deixe as Legendas
Contarem Sua História Global
Pare de lutar com editores de vídeo complicados.
Deixe o AddSubtitle AI impulsionar sua criação de vídeos.