Search for help

Volume da Faixa: Sincronize o Volume ao Longo da Faixa, Ajuste o Volume da Dublagem por Bloco Após Dividir

1、Visão Geral dos Recursos

Adicionar Legenda suporta controle de volume tanto para o áudio original do vídeo quanto para as faixas de dublagem. O áudio original utiliza uma configuração de volume unificada—mesmo após ser dividido em múltiplos segmentos, as alterações de volume permanecem sincronizadas em todos os segmentos de áudio original. A faixa de dublagem, porém, é gerida de forma independente pelo 「Bloco de Dublagem」, permitindo ajustar o volume de diferentes blocos de dublagem separadamente para um controle mais preciso.

Faixa de Áudio Original

Faixa de Dublagem

2、Como Usar

  • Ajustar o áudio original do vídeo (aplicado globalmente)

  1. No editor, localize a faixa de áudio original do vídeo.

  2. Clique em qualquer segmento de áudio original ou na entrada de controle de volume da faixa de áudio original.

  3. Arraste o controle deslizante de volume para ajustar (a alteração será sincronizada e aplicada a todos os segmentos de áudio original).

  • Ajustar o volume da dublagem (definido por bloco)

  1. No editor, localize a faixa de dublagem.

  2. Clique no 「Bloco de Dublagem」 que deseja ajustar.

  3. Abra o controle de volume para aquele bloco de dublagem.

  4. Arraste o controle deslizante para definir o nível de volume para este bloco de dublagem.

  5. Repita os passos acima para outros blocos de dublagem conforme necessário.

3、Notas de Uso

「Blocos de Dublagem」 não podem ser divididos: no momento, os blocos de dublagem não podem ser separados em segmentos menores. Se precisar de um controle mais preciso dos segmentos, recomendamos criar múltiplos blocos de dublagem.