كتل الدبلجة: التحكم في سرعة الكلام عن طريق ضبط طول الكتلة
1、نظرة عامة على الميزة
يمكن لميزة التعليق الصوتي إضافة دبلجة إلى الترجمة. إضافة ترجمة تتعرف تلقائيًا على محتوى الدبلجة الخاص بك وت生成标签 وتحديثات 「كتل الدبلجة」 على المسار المقابل - حتى تتمكن من محاذاة الترجمة مع المرئيات بشكل أكثر بديهية وتحريرها بشكل أكثر كفاءة.
قبل | بعد |
|---|---|
![]() | ![]() |
2、كيفية الاستخدام
بعد إضافة الدبلجة إلى الترجمة، ستقوم النظام تلقائيًا بإنشاء 「كتل الدبلجة」 وملصقات المحتوى على المسار المقابل.
اسحب 「كتل الدبلجة」 إلى الموقع الصحيح لمحاذاته مع الترجمة أو الفيديو.
اضبط سرعة الحديث: اسحب الحافة اليسرى أو اليمنى من كتلة الدبلجة لتغيير طولها، مما يتحكم في سرعة الحديث.
كلما كان طول كتلة الدبلجة → كانت سرعة الحديث أبطأ.
كلما كانت كتلة الدبلجة أقصر → كانت سرعة الحديث أسرع.
3、ملاحظات الاستخدام
مطابقة الإيقاع: نوصي بضبط طول كتلة الدبلجة بناءً على قطع المشاهد ومدة بقاء الترجمة على الشاشة، حتى تشعر التسليم بأنه أكثر طبيعية وتناسقًا.

