ما هو الجديد

تقدم إضافةsubtitle الآن سير عمل أكثر اكتمالًا وسلاسة لتوطين الفيديو - من الترجمة التلقائية والترجمة متعددة اللغات إلى إعادة كتابة النصوص والتعليق الصوتي واستنساخ الصوت. أنشئ وحسن وصقل الترجمة الفرعية كلها في مكان عمل واحد. لا حاجة لبرامج معقدة - فقط افتح متصفحك وقدم محتواك لجماهير عالمية بشكل أسرع وأكثر طبيعية.

الميزات

• إضافة ترجمات: اكتشاف الكلام بسرعة وتوليد الترجمة الفرعية. ترجمة إلى أكثر من 100 لغة للوصول بسهولة إلى المشاهدين العالميين.

• ترجمة الفيديو: توليد ترجمات متعددة اللغات في الوقت الحقيقي مع مزامنة صوت وصورة دقيقة - مما يقلل من إعادة المحاذاة وإعادة العمل.

• إعادة كتابة ودبلجة: تعديل الكلام وإعادة كتابة نص الترجمة الفرعية ليتناسب بشكل أفضل مع جمهورك المستهدف. استمتع بمزامنة شفاه أكثر دقة وطبيعية.

• إضافة تعليق صوتي: تعليق صوتي ذكي باستخدام الذكاء الاصطناعي مع استنساخ صوتي فائق الواقعية - مما يجعل السرد يبدو أكثر إنسانية وتعبيرية وتفصيلاً.

التحرير وسير العمل

• أسلوب ترجمة مرن أكثر: إعداد أنماط عالمية، أو إنشاء وضبط الإعدادات الافتراضية لكل ترجمة - بشكل مستقل، دون التأثير على بعضها البعض.

• تحرير الجدول الزمني بدقة: قم بتكبير الجدول الزمني للحصول على توقيت ومحاذاة دقيقة للترجمات.

• سحب لضبط وقت البدء والمدة: سحب الكتل التفسيرية لتغيير وقت البدء؛ تمديد الكتل لضبط المدة والإيقاع.

• التحكم البصري في ترتيب الترجمة: إعادة ترتيب التشغيل عن طريق سحب مسارات الترجمة - مثالي لمقاطع الفيديو متعددة المتحدثين أو الفقرات المتعددة.

• اختيار الصوت، والتبديل والمعاينة: إضافة/تبديل الأصوات مع معاينة فورية؛ تحديث بنقرة واحدة للمزامنة بعد تغيير صوت.

• صوت أنظف: إذا كان التعليق الصوتي المترجم يتداخل مع الصوت الأصلي، قم بإيقاف تشغيل مسار اللغة المصدر للحصول على سرد أكثر وضوحًا.

• تحكم أكثر سلاسة في مستوى الصوت: ضبط مستوى الصوت بشكل متزامن على مستوى المسار؛ بعد الفصل، ضبط مستوى الصوت بدقة للمقاطع الفردية ضمن نفس المسار.

• معدل الكلام القابل للتحكم: تغيير طول كتلة الصوت للتحكم في السرعة - لمزيد من التسليم الطبيعي أو المضغوط.

• التحكم في CPL: ضبط CPL (عدد الأحرف لكل سطر) للتحكم في طول خط الترجمة ولتناسب منصات ع مختلفة وعادات القراءة.

• إشعارات الانتهاء من التحميل: احصل على بريد إلكتروني عندما يتم الانتهاء من المعالجة - لا مزيد من الانتظار أو التحديث.