شروط الاستخدام
آخر تحديث في 16 مايو 2025
الاتفاق على شروطنا القانونية
نحن شركة Talecast Inc ("الشركة" ، "نحن" ، "لنا" ، "خاصتنا") ، شركة مسجلة في وايومنج ، الولايات المتحدة الأمريكية. نحن ندير الموقع الإلكتروني https://addsubtitle.ai ("الموقع") ، فضلاً عن أي منتجات وخدمات ذات صلة تشير إلى هذه الشروط القانونية ("الشروط القانونية") (مجتمعة ، "الخدمات"). يمكنك الاتصال بنا عبر البريد الإلكتروني على support@addsubtitle.ai.
تشكل هذه الشروط القانونية اتفاقية قانونية ملزمة تم إبرامها بينك ، سواء بشخصك أو نيابةً عن كيان ("أنت") ، و Talecast Inc ، بشأن وصولك إلى الخدمات واستخدامها. أنت توافق على أنك من خلال الوصول إلى الخدمات ، قد قرأت وفهمت ووافقت على الالتزام بجميع هذه الشروط القانونية. إذا كنت لا توافق على جميع هذه الشروط القانونية ، فإنك مُنع تمامًا من استخدام الخدمات وعليك التوقف عن الاستخدام على الفور.
الشروط والأحكام أو الوثائق التكميلية التي قد تُنشر على الخدمات من وقت لآخر تُعتبر مُدمجة هنا بالإشارة. نحتفظ بحقنا ، حسب تقديرنا الخاص ، في إجراء تغييرات أو تعديلات على هذه الشروط القانونية من وقت لآخر. سنبلغك عن أي تغييرات من خلال تحديث تاريخ "آخر تحديث" لهذه الشروط القانونية ، وتتنازل عن أي حق في تلقي إشعار محدد بكل تغيير. تقع على عاتقك مسؤولية مراجعة هذه الشروط القانونية بشكل دوري لتبقى على علم بالتحديثات. ستكون خاضعًا ، وسيُعتبر أنك قد تم إبلاغك وقبلت التغييرات في أي شروط قانونية معدلة بواسطة استمرارك في استخدام الخدمات بعد تاريخ نشر هذه الشروط القانونية المعدلة.
تم تصميم الخدمات للمستخدمين الذين تبلغ أعمارهم 18 عامًا على الأقل. لا يُسمح للأشخاص الذين تقل أعمارهم عن 18 عامًا باستخدام أو التسجيل للحصول على الخدمات. نوصي بطباعة نسخة من هذه الشروط القانونية لسجلاتك.
1. خدماتنا
المعلومات المقدمة عند استخدام الخدمات ليست مخصصة للتوزيع أو الاستخدام من قبل أي شخص أو كيان في أي ولاية قضائية أو دولة حيث يكون هذا التوزيع أو الاستخدام مخالفًا للقانون أو اللوائح أو قد يخضعنا لأي متطلبات تسجيل داخل تلك الولاية القضائية أو الدولة. وفقًا لذلك ، فإن الأشخاص الذين يختارون الوصول إلى الخدمات من مواقع أخرى يفعلون ذلك بمبادرة منهم وهم مسؤولون وحدهم عن الامتثال للقوانين المحلية ، إذا كانت هذه القوانين سارية.
لم يتم تصميم الخدمات لتلتزم باللوائح الصناعية المحددة (قانون قابلية نقل التأمين الصحي والمساءلة (HIPAA) ، قانون إدارة أمن المعلومات الفيدرالي (FISMA) ، إلخ) ، لذلك إذا كانت تفاعلاتك تخضع لمثل هذه القوانين ، فلا يُسمح لك باستخدام الخدمات. لا يمكنك استخدام الخدمات بطريقة تنتهك قانون جرما-ليش-بلايلي (GLBA).
2. حقوق الملكية الفكرية
ملكية فكرية لنا
نحن المالكون أو المرخصون لجميع حقوق الملكية الفكرية في خدماتنا ، بما في ذلك جميع الشيفرات المصدر ، قواعد البيانات ، الوظائف ، البرمجيات ، تصميمات المواقع الإلكترونية ، الصوت ، الفيديو ، النص ، الصور ، والرسوم البيانية في الخدمات (مجتمعة ، "المحتوى") ، بالإضافة إلى العلامات التجارية ، وعلامات الخدمة ، والشعارات الموجودة فيها ("العلامات").
يتم حماية المحتوى والعلامات لدينا بموجب قوانين حقوق الطبع والنشر والعلامات التجارية (ومختلف حقوق الملكية الفكرية الأخرى وقوانين المنافسة غير العادلة) والعTreaties في الولايات المتحدة وحول العالم.
يتم توفير المحتوى والعلامات في أو من خلال الخدمات "كما هي" للاستخدام الشخصي وغير التجاري أو الغرض التجاري الداخلي فقط.
استخدامك لخدماتنا
رهناً بالامتثال لهذه الشروط القانونية ، بما في ذلك قسم "الأنشطة المحظورة" أدناه ، نمنحك ترخيصًا غير حصري ، غير قابل للنقل ، وقابل للإلغاء لـ:
الوصول إلى الخدمات ؛ و
تحميل أو طباعة نسخة من أي جزء من المحتوى الذي حصلت عليه بشكل صحيح للوصول إليه فقط لاستخدامك الشخصي وغير التجاري أو الغرض التجاري الداخلي.
باستثناء ما هو موضح في هذا القسم أو في أماكن أخرى من شروطنا القانونية ، لا يجوز نسخ أو إعادة إنتاج أي جزء من الخدمات ولا أي محتوى أو علامات ، إعادة نشرها ، تحميلها ، نشرها ، عرضها علنًا ، ترميزها ، ترجمتها ، نقلها ، توزيعها ، بيعها ، ترخيصها ، أو استغلالها بأي شكل تجاري دون إذن كتابي مسبق منا.
إذا كنت ترغب في استخدام الخدمات أو المحتوى أو العلامات بأي طريقة غير مبينة في هذا القسم أو في أي مكان آخر من شروطنا القانونية ، يرجى توجيه طلبك إلى: support@addsubtitle.ai. إذا منحناك الإذن يومًا ما لنشر أو إعادة إنتاج أو عرض علني لأي جزء من خدماتنا أو محتواها ، يجب عليك أن تحددنا كمالكين أو مرخصين للخدمات أو المحتوى أو العلامات وتضمن أن تظهر أي إشعارات حقوق الطبع أو الملكية أو تكون مرئية عند نشر أو إعادة إنتاج أو عرض محتوياتنا.
نحتفظ بجميع الحقوق غير الممنوحة لك صراحة في الخدمات والمحتوى والعلامات. سيشكل أي خرق لهذه الحقوق الملكية الفكرية خرقًا ماديًا لشروطنا القانونية وسينتهي حقك في استخدام خدماتنا فورًا.
المساهمات والتقديمات الخاصة بك
يرجى مراجعة هذا القسم وقسم "الأنشطة المحظورة" بعناية قبل استخدام خدماتنا لفهم (أ) الحقوق التي تمنحنا إياها و (ب) الالتزامات التي تترتب عليك عندما تقوم بنشر أو تحميل أي محتوى من خلال الخدمات.
التقديمات: من خلال إرسال أي سؤال أو تعليق أو اقتراح أو فكرة أو ملاحظات أو معلومات أخرى لنا بشأن الخدمات ("التقديمات")، توافق على تخصيص جميع حقوق الملكية الفكرية في هذا التقديم لنا. أنت توافق على أن نكون مالكي هذه التقديمات وحق استخدامنا وتوزيعنا غير المحدود لأغراض قانونية ، تجارية كانت أم لا ، دون الاعتراف أو التعويض لك.
المساهمات: قد تدعوك الخدمات للدردشة أو المساهمة في المدونات أو لوحات الرسائل أو المنتديات على الإنترنت وغيرها من الوظائف التي قد تقوم خلالها بإنشاء أو تقديم أو نشر أو عرض أو نقل أو توزيع أو بث المحتوى والمواد لنا أو من خلال الخدمات ، بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر النصوص والكتابات والفيديو والصوت والصور والموسيقى والرسوم البيانية والتعليقات والمراجعات واقتراحات التقييمات والمعلومات الشخصية أو غيرها من المواد ("المساهمات"). سيتم اعتبار أي تقديم يتم نشره علنًا أيضًا مساهمة. أنت تفهم أن المساهمات يمكن أن تكون مرئية من قبل مستخدمين آخرين للخدمات ومن خلال مواقع الويب الخاصة بأطراف ثالثة.
عند نشرك للمساهمات ، تمنحنا ترخيصًا (بما في ذلك استخدام اسمك وعلاماتك التجارية وشعاراتك): من خلال نشر أي مساهمات ، تمنحنا حقوقًا غير محدودة ، وغير محدودة ، وقابلة للإلغاء ، وأبدية ، وغير حصرية ، وقابلة للنقل ، وخالية من الرواتب ، ومدفوعة بالكامل ، وحق عالمي في استخدام ونسخ وإعادة إنتاج وتوزيع وبيع وإعادة بيع ونشر وبث وإعادة تسمية وتخزين وأداء علني وعرض علني وإعادة صياغة وترجمة واستخراج (جزئيًا أو كليًا) واستغلال مساهماتك (بما في ذلك ، على سبيل المثال لا الحصر ، صورتك واسمك وصوتك) لأي غرض تجاري أو إعلاني أو غيره ، لإعداد أعمال مشتقة ، أو دمج مساهماتك في أعمال أخرى ، ومنح ترخيصات للترخيص الممنوحة في هذا القسم. قد يحدث استخدامنا وتوزيعنا في أي تنسيق وسائط ومن خلال أي قنوات وسائط.
يتضمن هذا الترخيص استخدامنا لاسمك واسم شركتك واسم الامتياز ، حسب الاقتضاء ، وأي من العلامات التجارية أو علامات الخدمة أو أسماء التداول أو الشعارات أو الصور الشخصية والتجارية التي تقدمها.
أنت مسؤول عن ما تنشره أو تحمله: من خلال إرسال التقديمات و/أو نشر المساهمات من خلال أي جزء من الخدمات أو جعل المساهمات متاحة من خلال الخدمات عن طريق ربط حسابك من خلال الخدمات إلى أي من حساباتك على الشبكات الاجتماعية ، أنت:
تؤكد أنك قد قرأت وتوافق على "الأنشطة المحظورة" الخاصة بنا ولن تنشر أو ترسل أو تنشر أو تحمّل أو تتنقل عبر الخدمات أي تقديم ولا تنشر أي مساهمة غير قانونية أو مزعجة أو كارهة أو ضارة أو تشهيرية أو فاحشة أو مضايقة أو مسيئة أو تمييزية أو مهددة لأي شخص أو مجموعة أو جنسية أو مضللة؛
عند الاقتضاء بموجب القانون المعمول به ، تتنازل عن أي وجميع الحقوق المعنوية لأي تقديم و/أو مساهمة؛
تضمن أن أي تقديم و/أو مساهمات تخصك وأن لك الحقوق والتراخيص اللازمة لتقديم هذه التقديمات و/أو المساهمات وأن لديك السلطة الكاملة لمنحنا الحقوق المذكورة أعلاه فيما يتعلق بالتقديمات و/أو المساهمات؛ و
تضمن وتمثل أن تقديماتك و/أو مساهماتك لا تشكل معلومات سرية.
أنت وحدك المسؤول عن تقديماتك و/أو مساهماتك وتوافق صراحةً على تعويضنا عن أي خسائر قد نتكبدها بسبب خرقك (أ) لهذا القسم ، أو (ب) أي حقوق ملكية فكرية تابعة لأطراف ثالثة ، أو (ج) أي قوانين سارية.
قد نقوم بإزالة أو تعديل محتواك: على الرغم من أنه ليس لدينا التزام بمراقبة أي مساهمات ، إلا أن لدينا الحق في إزالة أو تعديل أي مساهمات في أي وقت دون إشعار إذا اعتبرنا أنه من المعقول أن هذه المساهمات ضارة أو تخرق هذه الشروط القانونية. إذا قمنا بإزالة أو تعديل أي من هذه المساهمات ، فقد نعلق أو نوقف حسابك ونتلقى تقريرًا عنك إلى السلطات.
مراجعة الملفات والوصول إليها: أنت توافق وتقر بأن فريق منتجنا قد يقوم بمراجعة الملفات التي تقوم بتحميلها إلى نظامنا كجزء من عمليات خدماتنا. هذا الوصول ضروري لتحسين خدماتنا ، واستكشاف المشكلات ، وضمان الامتثال لهذه الشروط ، وتعزيز قدراتنا في إنتاج الترجمة التلقائية. بينما نحترم خصوصيتك ، فإن هذا الوصول المحدود إلى المحتوى الذي قمت بتحميله يساعدنا في تقديم خدمات ذات جودة أفضل.
انتهاك حقوق الطبع والنشر
نحن نحترم حقوق الملكية الفكرية للآخرين. إذا كنت تعتقد أن أي مادة متاحة على أو من خلال الخدمات تنتهك أي حقوق طبع ونشر تملكها أو تتحكم فيها ، يرجى الإشارة على الفور إلى قسم "انتهاكات حقوق الطبع والنشر" أدناه.
3. تمثيلات المستخدم
من خلال استخدام الخدمات ، أنت تمثل وتضمن أن: (1) جميع معلومات التسجيل التي تقدمها ستكون صحيحة ودقيقة وحديثة وكاملة ؛ (2) ستحتفظ بدقة هذه المعلومات وستقوم على الفور بتحديث معلومات التسجيل حسب الحاجة ؛ (3) لديك القدرة القانونية وتوافق على الامتثال لهذه الشروط القانونية ؛ (4) أنت لست قاصرًا في الولاية القضائية التي تقيم فيها؛ (5) لن تصل إلى الخدمات من خلال وسائل مؤتمتة أو غير بشرية ، سواء من خلال روبوت أو نص أو غير ذلك؛ (6) لن تستخدم الخدمات لأغراض غير قانونية أو غير مصرح بها؛ و (7) لن تنتهك استخدامك للخدمات أي قانون أو لائحة سارية.
إذا قدمت أي معلومات غير صحيحة أو غير دقيقة أو غير حديثة أو غير كاملة ، فلدينا الحق في تعليق أو إنهاء حسابك ورفض أي وكل استخدام حالي أو مستقبلي للخدمات (أو أي جزء منها).
4. تسجيل المستخدم
قد تُطلب منك التسجيل لاستخدام الخدمات. توافق على الحفاظ على سرية كلمة المرور الخاصة بك وستكون مسؤولاً عن جميع استخدامات حسابك وكلمة المرور. نحتفظ بالحق في إزالة واستعادة أو تغيير اسم المستخدم الذي تختاره إذا قررنا ، حسب تقديرنا الوحيد ، أن هذا الاسم غير مناسب أو فاحش أو غير مرغوب فيه.
5. المشتريات والدفع
توافق على تقديم معلومات شراء وحساب صحيحة وكاملة ودقيقة لجميع المشتريات التي تتم عبر الخدمات. كما توافق على تحديث معلومات حسابك وطريقة الدفع على الفور ، بما في ذلك عنوان البريد الإلكتروني وطريقة الدفع وتاريخ انتهاء صلاحية بطاقة الدفع ، لضمان قدرتنا على إتمام معاملاتك والاتصال بك عند الحاجة. سيتم إضافة ضريبة المبيعات إلى سعر المشتريات حسبما نرى مطلوبًا.
قد نقوم بتغيير الأسعار من وقت لآخر ، وستصبح أي زيادات في الأسعار سارية بعد 14 يومًا من نشرها على موقعنا الإلكتروني. قد تعرض الأسعار بالعملة التي تحددها شركة Talecast Inc كعملتك المحلية. ستكون جميع المدفوعات بالدولار الأمريكي ما لم تقرر Talecast Inc خلاف ذلك.
من خلال إجراء دفعة ، أنت تمثل وتضمن أن: (i) لديك الحق القانوني في استخدام بطاقة الائتمان (البطاقات) أو أي طريقة دفع أخرى مقدمة للدفع ؛ و (ii) المعلومات التي تقدمها لنا صحيحة ودقيقة وكاملة.
توافق على دفع جميع الرسوم بالسعر الذي يكون ساري المفعول حينها لمشترياتك وأي رسوم شحن سارية ، وتفوضنا بخصم المبالغ من مزود الدفع الذي اخترته عند تقديم طلبك. إذا كان طلبك عرضة لرسوم متكررة ، فإنك توافق على أن نقوم بخصم طريقة الدفع الخاصة بك بشكل متكرر دون الحاجة إلى موافقة مسبقة على كل خصم ، حتى تنهي الطلب المعني. نحتفظ بالحق في تصحيح أي أخطاء أو أخطاء في التسعير ، حتى لو كنا قد طلبنا أو تلقينا الدفع بالفعل.
قد نستخدم خدمات طرف ثالث لتسهيل الدفع. من خلال تقديم معلومات الدفع الخاصة بك ، فإنك تقر وتوافق على أننا قد نشارك هذه المعلومات مع هذه الأطراف الثالثة ، وفقًا لسياسة الخصوصية الخاصة بنا.
نحتفظ بالحق في رفض أي طلب يُقدم عبر الخدمات. قد نقوم ، حسب تقديرنا الخاص ، بتحديد أو إلغاء الكميات المشتراة لكل شخص أو أسرة أو طلب. قد تتضمن هذه القيود الطلبات المقدمة بواسطة أو تحت نفس حساب العميل ، أو نفس طريقة الدفع ، و/أو الطلبات باستخدام نفس عنوان الفواتير أو الشحن. نحتفظ بالحق في تقييد أو حظر الطلبات التي ، حسب حكمنا ، تبدو أنها مقدمة بواسطة تجار أو موزعين.
وقد نسمح ، حسب تقديرنا ، بالوصول إلى خدمات مجانية. أنت توافق على أنه ليس لديك عنوان أو مصلحة ملكية في الخدمات المجانية ، والتي ليست عملة قانونية ويمكن إلغاؤها من قبل Talecast Inc في أي وقت. إذا قمت بإنشاء أكثر من حساب أو حاولت بطريقة احتيالية الحصول على خدمات مجانية ، نحتفظ بالحق في محاسبتك على سعر الشراء لتلك الخدمات أو إلغاء وصولك إلى الخدمات.
6. التجربة المجانية
نحن نقدم 30 رصيدًا مجانيًا للمستخدمين الجدد الذين يسجلون في خدماتنا. تنتهي صلاحية هذه الائتمانات في نهاية الشهر. سيتم تجديد حسابك تلقائيًا ب30 ائتمانات في بداية كل شهر. لن يتحمل حسابك أي رسوم بعد استنفاذ الرصيد المجاني وسيتم محاسبته فقط عند الانتقال للاشتراك المدفوع.
7. الإلغاء واسترداد الأموال
لديك خيار إلغاء اشتراكك في أي وقت من خلال الوصول إلى إعدادات حسابك. سيكون الإلغاء ساريًا عند انتهاء دورة الفوترة الحالية الخاصة بك. نحن نمنح استرداد الأموال لرسوم الاشتراك وفقًا لسياسة الاسترداد الخاصة بنا. إذا فاتك دفع ، فإننا نحتفظ بالحق في تعليق أو إنهاء وصولك إلى الخدمات على الفور دون إشعار مسبق.
في الحالات التي يُسمح فيها باسترداد الأموال ، يمكنك طلب واحد عبر البريد الإلكتروني إلينا على support@addsubtitle.ai. سيتم إضافة أي استردادات معتمدة إلى طريقة الدفع الأصلية المستخدمة.
8. الأنشطة المحظورة
لا يمكنك الوصول إلى الخدمات أو استخدامها لأي غرض بخلاف ذلك الذي نتيح به الخدمات. لا يجوز استخدام الخدمات فيما يتعلق بأي مساعي تجارية باستثناء تلك التي تم الموافقة عليها أو اعتمادها بشكل محدد من قبلنا.
بصفتك مستخدمًا للخدمات ، فإنك توافق على عدم:
استرجاع البيانات أو المحتوى الآخر من الخدمات بشكل منتظم لإنشاء أو تجميع ، بشكل مباشر أو غير مباشر ، مجموعة أو تجميع أو قاعدة بيانات أو دليل دون إذن كتابي منا.
خداعنا أو الاحتيال علينا أو تضليلنا وغيرهم من المستخدمين ، خاصةً في أي محاولة لمعرفة معلومات حساب حساسة مثل كلمات مرور المستخدمين.
تجاوز أو تعطيل أو التدخل بطريقة أخرى مع الميزات الأمانية في الخدمات ، بما في ذلك الميزات التي تمنع أو تقيد استخدام أو نسخ أي محتوى أو تفرض قيودًا على استخدام الخدمات و/أو المحتوى الموجود فيها.
الإساءة ، أو تشويه سمعتنا ، أو الإضرار بنا و/أو الخدمات وفقًا لرأينا.
استخدام أي معلومات تم الحصول عليها من الخدمات من أجل مضايقة أو إساءة أو إيذاء أي شخص آخر.
استخدام خدمات الدعم الخاصة بنا بشكل غير لائق أو تقديم تقارير كاذبة عن إساءة أو سلوك غير لائق.
استخدام الخدمات بطريقة غير متسقة مع أي قوانين أو لوائح سارية.
المشاركة في تهيئة غير مصرح بها للرابط إلى الخدمات.
تحميل أو نقل (أو محاولة تحميل أو نقل) فيروسات أو خيول طروادة أو مواد أخرى ، بما في ذلك الاستخدام المفرط للأحرف الكبيرة والبريد العشوائي (نشر نص مكرر باستمرار) ، تعطل الاستخدام غير المنقطع والاستمتاع بالخدمات أو تعديل أو إعاقة أو تعطيل استخدام أو ميزات أو وظائف أو عمليات أو صيانة الخدمات.
الاشتراك في أي استخدام آلي للنظام ، مثل استخدام نصوص لإرسال تعليقات أو رسائل ، أو استخدام أي تقنيات جمع بيانات مشابهة مثل الغزاة أو الروبوتات.
حذف إشعار حقوق الطبع أو غيرها من إشعارات الحقوق الملكية من أي محتوى.
محاولة انتحال شخصية مستخدم آخر أو شخص آخر أو استخدام اسم مستخدم لمستخدم آخر.
تحميل أو تمرير (أو محاولة تحميل أو تمرير) أي مواد تعمل كآلية لجمع أو نقل المعلومات بشكل سلبي أو نشط.
التسبب في تعطيل أو إزعاج أو فرض عبء غير مبرر على الخدمات أو الشبكات أو الخدمات المتصلة بالخدمات.
مضايقة أو إزعاج أو تخويف أو تهديد أي من موظفينا أو وكلائنا المشاركين في تقديم أي جزء من الخدمات لك.
محاولة تجاوز أي تدابير في الخدمات مصممة لمنع أو تقييد الوصول إلى الخدمات ، أو أي جزء من الخدمات.
نسخ أو تعديل برامج الخدمات ، بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر فلاش وPHP وHTML وJavaScript أو أي تعليمات برمجية أخرى.
باستثناء ما قد يكون نتيجة لاستخدام محرك بحث أو مستعرض إنترنت قياسي ، استخدام أو إطلاق أو تطوير أو توزيع أي نظام آلي بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر أي عنكبوت أو Robot أو غيرها من الوسائل.
استخدام وكيل شراء أو وكيل للشراء لإجراء المشتريات على الخدمات.
عمل أي استخدام غير مصرح به للخدمات ، بما في ذلك جمع أسماء المستخدمين و/أو عناوين البريد الإلكتروني للمستخدمين بوسائل إلكترونية أو غيرها بغرض إرسال بريد إلكتروني غير مرغوب فيه أو إنشاء حسابات للمستخدمين بوسائل آلية أو تحت ادعاءات كاذبة.
استخدام الخدمات كجزء من أي جهد للتنافس معنا أو استخدام الخدمات و/أو المحتوى لأي مشروع اقتصادي يولد إيرادات أو عمل تجاري.
بيع أو نقل ملفك الشخصي بطرق أخرى.
9. مساهمات المستخدمي
قد تدعوك الخدمات للدردشة أو المساهمة أو المشاركة في المدونات أو لوحات الرسائل أو المنتديات عبر الإنترنت وغيرها من الوظائف ، وقد تتيح لك الفرصة لإنشاء أو تقديم أو نشر أو عرض أو نقل أو أداء أو توزيع أو بث المحتوى والمواد لنا أو من خلال الخدمات ، بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر ، النصوص والكتابات والفيديو والصوت والصور والرسوم البيانية والتعليقات والاقتراحات أو المعلومات الشخصية أو أي مواد أخرى (مجتمعة ، "المساهمات"). قد تكون المساهمات مرئية لمستخدمين آخرين للخدمات ومن خلال مواقع الويب الخاصة بأطراف ثالثة. وبالتالي ، فإن أي مساهمات تقوم بنقلها قد يتم التعامل معها باعتبارها غير سرية وغير مملوكة. عندما تقوم بإنشاء أو جعل أي مساهمات متاحة ، فإنك بذلك تمثل وتضمن أن:
إن إنشاء وتوزيع ونقل وعرض علني أو أداء والوصول إلى وتحميل أو نسخ مساهماتك لا تنتهك ولن تنتهك الحقوق الملكية ، بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر حقوق الطبع والنشر أو براءات الاختراع أو العلامات التجارية أو الأسرار التجارية أو الحقوق المعنوية لأي طرف ثالث.
أنت المبدع والمالك أو لديك التراخيص والحقوق والامتيازات اللازمة لاستخدام وتفويضنا والخدمات والمستخدمين الآخرين في استخدام مساهماتك بالطريقة المتوقعة من قبل الخدمات وهذه الشروط القانونية.
تمتلك الموافقة المكتوبة ، والإفراج ، و/أو إذن كل فرد يمكن التعرف عليه في مساهماتك لاستخدام اسمهم أو صورتهم لضمان الإدراج واستخدام مساهماتك بطريقة متوقعة من قبل الخدمات وهذه الشروط القانونية.
مساهماتك ليست كاذبة أو غير دقيقة أو مضللة.
مساهماتك ليست إعلانًا غير مطلوب أو غير مصرح به ، أو مواد ترويجية ، أو مخططات هرمية ، أو رسائل سلسلة ، أو رسائل غير مرغوب فيها أو إرسال بريد جماعي ، أو أشكال أخرى من العروض.
مساهماتك ليست فاحشة أو فاضحة أو مثيرة أو عنيفة أو مزعجة أو تشهيرية أو تشهيرية أو غير مقبولة بأي شكل من الأشكال (كما تحدده نحن).
مساهماتك ليست موجهة للإساءة أو التهديد (بالمعنى القانوني لهذه المصطلحات) لأي شخص آخر ولتعزيز العنف ضد شخص معين أو فئة من الأشخاص.
مساهماتك لا تنتهك أي قانون أو لائحة أو قاعدة سارية.
مساهماتك لا تنتهك حقوق الخصوصية أو الإعلان لأي طرف ثالث.
مساهماتك لا تنتهك أي قانون قائم بغرض حماية الأطفال ، أو تُمثّل خطر على صحة وسلامة القاصرين.
مساهماتك لا تتضمن أي ملاحظات جارحة تتعلق بالعرق أو الأصل القومي أو الجنس أو التوجه الجنسي أو الإعاقة الجسدية.
مساهماتك لا تنتهك أو تشير إلى أي مادة تخرق أي بند من هذه الشروط القانونية أو أي قانون أو لائحة سارية.
أي استخدام للخدمات في انتهاك لما سبق يعد انتهاكًا لهذه الشروط القانونية وقد يؤدي إلى ، من بين أمور أخرى ، إنهاء أو تعليق حقوقك في استخدام الخدمات.
أنت تقر وتوافق أنك المسؤول الوحيد عن المساهمات التي تقوم بتحميلها أو نشرها أو جعلها متاحة من خلال الخدمات. من خلال تحميل أو نشر أو جعل أي مساهمات متاحة ، فإنك تمثل وتضمن أن:
لقد حصلت على جميع الحقوق والتراخيص والأذونات اللازمة من مالكيها الشرعيين أو الأفراد الممثلين في هذه المساهمات.
لا تنتهك مساهماتك حقوق الطبع والنشر أو الخصوصية أو حقوق الإعلان أو أي حقوق أخرى لأي جهة ثالثة.
لا تحتوي مساهماتك على مواد تشهيرية أو تشهيرية أو غير قانونية بطرق أخرى.
توافق على تعويضنا وحمايتنا من أي مطالبات أو أضرار أو التزامات أو نفقات (بما في ذلك أتعاب المحاماة المعقولة) الناشئة عن أي مطالبات لأطراف ثالثة بسبب أو ناتجة عن مساهماتك ، بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر دعاوى انتهاك حقوق الطبع والنشر أو انتهاك الخصوصية أو القذف.
10. ترخيص المساهمات
من خلال تقديم المساهمات ، تمنحنا الحق في تعديل (مثل تعديل التنسيق لعرض مثالي على مختلف الأجهزة) ، ترجمة ، نسخ ، واستخدام تقديماتك فيما يتعلق بتشغيل الخدمات ، كما هو موضح بمزيد من التفصيل أدناه. يشكل هذا منح ترخيص وليس انتقال للملكية ، وكنتيجة لذلك فإن حقوقك الملكية في تقديماتك تبقى دون تغيير.
11. المواقع والمحتوى من الأطراف الثالثة
قد تحتوي الخدمات على (أو قد يُرسل إليك عبر الموقع) روابط لمواقع إلكترونية أخرى ("مواقع الطرف الثالث") فضلاً عن مقالات وصور ونصوص ورسوم وصور وموسيقى وصوت وفيديو ومعلومات وتطبيقات وبرمجيات ومحتوى أو عناصر أخرى تخص أطرافًا ثالثة أو تنبثق عنها ("محتوى الأطراف الثالثة").
مثل هذه المواقع ومحتوى الأطراف الثالثة لم يتم التحقيق فيها أو مراقبتها أو التحقق من دقتها أو مناسبتها أو اكتمالها من قبلنا ، ونحن لسنا مسؤولين عن أي مواقع طرف ثالث يتم الوصول إليها من خلال الخدمات أو أي محتوى لطرف ثالث منشور أو متاح من خلال أو تم تثبيته من الخدمات ، بما في ذلك المحتوى والدقة والإساءة والآراء والموثوقية وممارسات الخصوصية أو السياسات الأخرى الخاصة بمواقع أو محتوى الأطراف الثالثة.
إن تضمين أي موقع من أطراف ثالثة أو السماح باستخدام أو تثبيت أي محتوى من أطراف ثالثة لا يعني الموافقة أو التصريح بذلك من قبلنا. إذا قررت مغادرة الخدمات والوصول إلى المواقع من الأطراف الثالثة أو استخدام أو تثبيت أي محتوى من الأطراف الثالثة ، فإنما تقوم بذلك على مسؤوليتك الخاصة ، ويجب أن تكون على علم بأن هذه الشروط القانونية لم تعد تسري. يجب عليك مراجعة الشروط والسياسات المعمول بها ، بما في ذلك ممارسات الخصوصية وجمع البيانات الخاصة بأي موقع تتنقل إليه من خلال الخدمات أو ترتبط بأي تطبيقات تستخدمها أو تثبتها من خلال الخدمات.
أي مشتريات تقوم بها من خلال مواقع الأطراف الثالثة ستكون من خلال مواقع شركات أخرى ، ولا نتحمل أي مسؤولية تجاه تلك المشتريات ، والتي تتم حصريًا بينك وبين الطرف الثالث المطبق. توافق وتقر بأننا لا نؤيد المنتجات أو الخدمات المُقدمة على مواقع الأطراف الثالثة ، ويجب عليك تحملنا عن أي أضرار ناتجة عن مشترياتك لهذه المنتجات أو الخدمات.
علاوة على ذلك ، يجب عليك تحملنا عن أي خسائر تتكبدها أو الأضرار التي لحقت بك الناتجة أو المتعلقة بأي شكل من الأشكال بمحتوى الأطراف الثالثة أو أي تواصل مع مواقع الأطراف الثالثة.
12. إدارة الخدمات
نحتفظ بالحق ، لكن ليس الالتزام ، في:
مراقبة الخدمات لاكتشاف انتهاكات هذه الشروط القانونية؛
اتخاذ الإجراءات القانونية المناسبة ضد أي شخص ، حسب تقديرنا الفريد ، ينتهك القانون أو هذه الشروط القانونية ، بما في ذلك دون تحديد الإبلاغ عن هذا المستخدم إلى سلطات تطبيق القانون؛
حسب تقديرنا ومن دون قيود ، رفض أو تقييد الوصول أو الحد من توافر أو تعطيل (بقدر ما يكون ذلك ممكنًا تقنيًا) أي من مساهماتك أو أي جزء منها؛
حسب تقديرنا ومن دون قيود أو إشعار أو مسؤولية ، إزالة من الخدمات أو تعطيل جميع الملفات والمحتوى الذي يكون حجمه مفرطًا أو يعد بأي شكل يشكل عبئًا على أنظمتنا؛ و
إدارة الخدمات بطريقة مصممة لحماية حقوقنا وممتلكاتنا وتسهيل التشغيل السليم للخدمات.
13. سياسة الخصوصية
نحن نهتم بخصوصية البيانات والأمان. من خلال استخدامك للخدمات ، توافق على أن تكون ملتزمًا بسياسة الخصوصية الخاصة بنا ، التي تم دمجها في هذه الشروط القانونية. يُرجى ملاحظة أن الخدمات تستضاف في الولايات المتحدة. إذا كنت تصل إلى الخدمات من أي منطقة أخرى في العالم بها قوانين أو متطلبات أخرى تحكم جمع البيانات الشخصية أو استخدامها أو الكشف عنها تختلف عن القوانين المعمول بها في الولايات المتحدة ، فإن استخدامك المستمر للخدمات يعني أنك تقوم بنقل بياناتك إلى الولايات المتحدة ، وتوافق بوضوح على نقل بياناتك إلى المعالجة في الولايات المتحدة.
14. انتهاكات حقوق الطبع والنشر
إذا كنت تعتقد أن حقوق ملكيتك الفكرية قد تم انتهاكها من قبل مستخدم آخر للخدمات ، يرجى إرسال إشعار إلى support@addsubtitle.ai. نحتفظ بالحق في إزالة أي محتوى يُدعى أنه مخالف وإنهاء حسابات المخالفين المتكررين.
يجب أن يشمل إشعارك الكتابي بشأن انتهاك حقوق الطبع والنشر التفاصيل التالية:
توقيع فعلي أو إلكتروني لصاحب حقوق الطبع أو ممثلهم المعتمد؛
تحديد واضح للعمل المحمي بحقوق الطبع التي تعتقد أنها قد تم انتهاكها ، أو إذا كان هناك عدة أعمال معنية في الموقع ، قائمة تمثيلية لتلك الأعمال؛
وصف للمادة أو النشاط المزعوم مخالفًا أو مرجع / ارتباط إليها ، مع توفير معلومات كافية لمساعدتنا في تحديد موقعه؛
معلومات الاتصال لصاحب حقوق الطبع أو وكيلهم المعتمد ، بما في ذلك العنوان ورقم الهاتف والبريد الإلكتروني؛
إقرار منك ، بحسن نية ، يؤكد أن استخدام المادة وفقًا لمزاعمك بدون إذن من مالك حقوق الطبع أو وكيله أو القانون؛ و
إعلان بأن المعلومات المقدمة في إشعارك دقيقة ، وتحت طائلة عقوبة الشهادة الزور ، أنك مخول للعمل نيابةً عن مالك حقوق الطبع.
15. الفترة الزمنية والإنهاء
ستظل هذه الشروط القانونية سارية وفعالة أثناء استخدامك للخدمات. دون الإخلال بأي أحكام أخرى من هذه الشروط القانونية ، نحتفظ بالحق ، حسب تقديرنا الخاص ودون إشعار أو مسؤولية ، في حرمان أي شخص من الوصول إلى الخدمات واستخدامها (بما في ذلك حظر بعض عناوين IP) لأي سبب أو عدم سبب ، بما في ذلك دون تحديد خرق أي تمثيل أو ضامن أو توافق موجود في هذه الشروط القانونية أو أي قانون أو لائحة سارية. قد نقوم بإنهاء استخدامك أو مشاركتك في الخدمات أو حذف حسابك والمحتوى أو المعلومات التي قمت بنشرها في أي وقت ودون تحذير ، حسب تقديرنا الوحيد.
إذا قمنا بإنهاء أو تعليق حسابك لأي سبب كان ، يُحظر عليك تسجيل وإنشاء حساب جديد باسمك أو اسم مزيف أو مستعار أو باسم أي طرف ثالث ، حتى إذا كنت قد تتصرف نيابةً عن الطرف الثالث. بالإضافة إلى إنهاء أو تعليق حسابك ، نحتفظ بالحق في اتخاذ إجراءات قانونية مناسبة ، بما في ذلك دون تحديد السعي الحي لتحقيق المعالجة المدنية أو الجنائية.
16. التعديلات والانقطاع
نحتفظ بالحق في تغيير أو تعديل أو إزالة محتويات الخدمات في أي وقت أو لأي سبب بناءً على تقديرنا الخاص دون إشعار. ومع ذلك ، ليس لدينا التزام بتحديث أي معلومات على خدماتنا. لن نتحمل أي مسؤولية تجاهك أو أي طرف ثالث عن أي تعديل أو تغيير في الأسعار أو تعليق أو إنهاء الخدمات.
لا يمكننا ضمان توفر الخدمات في جميع الأوقات. قد نواجه مشاكل في الأجهزة أو البرمجيات أو الحاجة إلى إجراء صيانة متعلقة بالخدمات ، مما يؤدي إلى انقطاعات أو تأخيرات أو أخطاء. نحتفظ بالحق في تغيير أو تعديل أو تحديث أو تعليق أو إنهاء أو تعديل الخدمات في أي وقت أو لأي سبب دون إشعار. توافق على أنه ليس لدينا أي مسؤولية تجاهك عن أي خسارة أو ضرر أو إزعاج ناجم عن عدم قدرتك على الوصول أو استخدام الخدمات أثناء أي فترة انقطاع أو إنهاء الخدمات. لا شيء في هذه الشروط القانونية يمكن أن يُفسر على أنه يلزمنا بالحفاظ على دعم الخدمات أو تقديم أي تصحيحات أو تحديثات أو إصدارات ذات صلة.
17. التحكيم والقانون الحاكم
أنت ونحن نفهم ونوافق على أن أي نزاع ينشأ عن أو يتعلق بالخدمات أو هذه الشروط ("نزاع") سيكون خاضعًا لتحكيم نهائي وملزم كما هو موضح في هذا القسم ، وسيتم حله من خلال تحكيم فردي يخضع لقانون التحكيم الفيدرالي على أقصى حد يسمح به القانون.
الاستثناءات الوحيدة بالنسبة لهذه الشروط للتحكيم هي مطالبات انتهاك أو استيلاء على حقوق الملكية الفكرية الخاصة بنا ، والتي يمكن أن نقرر حلها بوسائل غير التحكيم.
بالرغم مما سبق ذكره ، فإننا نهتم دائمًا في解决 أي نزاع بوسائل ودية وغير رسمية ، ونشجعك على الاتصال بنا قبل اللجوء إلى التحكيم.
أنت ونحن نفهم ونوافق على أنك ونحن نتخلى عن حقنا في اللجوء إلى المحكمة فيما يتعلق بأي نزاع في ارتباط بالخدمات أو هذه الشروط باستثناء ما هو موضح أعلاه ، وأن كلا حقوقنا سوف تحدد بواسطة مُحكّم محايد ، وليس قاضي أو هيئة محلفين.
أنت ونحن نفهم ونوافق على أنه لا يمكنك أو لا يمكننا إجراء أو المشاركة في أي دعوى جماعية أو إجراء جماعي في ارتباط بأي نزاع مع الطرف الآخر. بالإضافة إلى ذلك، أنت ونحن نفهم أننا إما لا يمكنك أو لا يمكننا إجراء أو المشاركة في أي تحكيم جماعي أو أي تحكيم حيث يمثل شخص ما دعاوى بالنيابة عن شخص آخر.
من خلال الموافقة على هذه الشروط ، توافق على أن أي نزاع سيُرفع في وايومنج ، الولايات المتحدة ، وسيتم إدارته وفقًا لقواعد التحكيم التجاري لجمعية التحكيم الأمريكية (AAA) ، وهي منظمة غير ربحية غير مرتبطة بك أو بنا.
بغض النظر عن أي قانون أو نظام قانوني يتعارض معه ، وعلى أقصى حد يسمح به القانون ، يجب أن يُرفع أي نزاع خلال فترة سنة واحدة (1) بعد التاريخ الذي وقع فيه الحادث الذي أدى إلى النزاع.
ستبقى جميع إجراءات التحكيم ، بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر أي وثائق مقدمة خلال إجراءات التحكيم ، وبدء التحكيم ، وجائزة التحكيم ، سرية بشكل صارم. لا يُسمح لك ولنا بإفشاء أي جزء من إجراءات التحكيم لأي طرف ثالث ، باستثناء كما هو مطلوب للحصول على تأكيد قانوني لجائزة التحكيم ، أو كما يتطلب القانون.
سوف يكون كل طرف مسؤولاً عن أتعابه القانونية ونفقاته خلال عملية التحكيم ، باستثناء كما هو منصوص عليه من قبل المُحكم. في الحالات التي يقرر فيها المُحكم أن الدعوى كانت غير جادة أو تم تقديمها بغرض غير صحيح ، قد يُطلب من الطرف الذي يقدم مثل هذه الدعوى تعويض الطرف الآخر عن أي أتعاب قانونية ونفقات تتعلق بالتحكيم.
18. التصحيحات
قد تكون هناك معلومات على الخدمات تحتوي على أخطاء مطبعية أو عدم دقة أو سهو ، بما في ذلك الأوصاف والأسعار والتوافر ومعلومات أخرى مختلفة. نحتفظ بالحق في تصحيح أي أخطاء أو عدم دقة أو سهو وتغيير أو تحديث المعلومات على الخدمات في أي وقت بدون إشعار مسبق.
19. الامتثال للتصدير
توافق على عدم تصدير أو إعادة تصدير ، بشكل مباشر أو غير مباشر ، أي من الخدمات أو المعلومات أو المواد المقدمة من الشركة إلى أي بلد يتطلب تصديرها ترخيصًا أو موافقة حكومية من الولايات المتحدة أو أي ولاية قضائية قابلة للتطبيق الأخرى ، ما لم تكن قد حصلت أولاً على التراخيص أو الموافقات اللازمة. بشكل خاص ، ولكن دون تحديد ، لا يمكن تصدير الخدمات أو إعادة تصديرها إلى: (أ) أي دولة تخضع لحظر من الولايات المتحدة ، أو إلى أي أمة حددتها الحكومة الأمريكية كداعم للإرهاب؛ أو (ب) أي فرد أو كيان على قائمة محظورة أو مقيدة للولايات المتحدة ، بما في ذلك ، على سبيل المثال لا الحصر ، قائمة الأفراد المعينين خاصًا من وزارة الخزانة الأمريكية أو قائمة الكيانات الممنوعة أو كالمخصصة من وزارة التجارة الأمريكية. من خلال استخدامك للخدمات ، تؤكد أنك لست موجودًا في أي من هذه الدول المقيدة أو مُدرجًا على أي قائمة للأطراف المحظورة. أنت وحدك المسؤول عن ضمان مطابقة لجميع القوانين واللوائح المتعلقة بالتصدير على نفقتك الخاصة.
20. إخلاء المسؤولية
تُقدم الخدمات على أساس "كما هي" و"حسب التوفر". توافق على أن استخدامك للخدمات سيكون على مسؤوليتك وحدك. بأقصى حد يسمح به القانون ، نتنصل من جميع الضمانات ، صريحة كانت أو ضمنية ، في ارتباط بالخدمات واستخدامك لها ، بما في ذلك ، على سبيل المثال لا الحصر ، الضمانات الضمنية للتسويق والملاءمة لغرض معين وحقوق الملكية.
لن نقدم أي ضمانات أو تصريحات تتعلق بدقة أو اكتمال محتوى الخدمات أو محتوى أي مواقع أو تطبيقات موبايل مرتبطة بالخدمات ولن تتحمل أي مسؤولية أو التزام تجاه أي:
أخطاء أو عدم دقة أو إغفالات في المحتوى والمواد ،
إصابة شخصية أو ضرر بالممتلكات ، من أي نوع كان ، نتيجة وصولك إلى الخدمات واستخدامها ،
أي وصول أو استخدام غير مصرح به لخوادمنا الآمنة ، و/أو أي من معلوماتك الشخصية و/أو معلوماتك المالية المخزنة فيها ،
أي انقطاع أو توقف للإرسال إلى الخدمات أو منها ،
أي برمجيات ضارة أو برامج خبيثة قد تُرسل إلى أو عبر الخدمات من قبل أي طرف ثالث ، و/أو
أي أخطاء أو سهو في أي محتوى ومواد أو أي خسارة أو ضرر من أي نوع ناتج نتيجة استخدام أي محتوى يتم نشره أو نقله أو جعله متاحًا عبر الخدمات.
لا نضمن أو نؤيد أو نضمن أو نفترض مسؤولية عن أي منتج أو خدمة مُعلنة أو مُقدمة بواسطة طرف ثالث عبر الخدمات أو أي موقع ويب مرتبط أو أي موقع ويب أو تطبيق موبايل مميز في أي إعلان أو إعلان آخر ، ولن نكون طرفًا في أو مسؤولين بأي شكل عن مراقبة أي معاملة بينك وبين أي مزودي منتجات أو خدمات طرف ثالث. كما هو الحال مع شراء منتج أو خدمة من خلال أي وسيلة أو في أي بيئة ، يجب عليك استخدام حكمك الأفضل واتخاذ الحذر عند الاقتضاء.