最新动态

Add Subtitle现在提供了更完整、更流畅的视频本地化工作流程——从自动字幕和多语言翻译到脚本重写、配音和声音克隆。创建、完善和优化字幕，全部在一个工作空间中完成。无需复杂的软件——只需打开你的浏览器，快速而自然地将你的内容带给全球观众。

功能特点

• 添加字幕：快速检测语音并生成字幕。可以翻译成100多种语言，轻松触达全球观众。

• 视频翻译：实时生成多语言翻译字幕，并准确同步音视频——减少重复对齐和返工。

• 重写 & 配音：编辑语音并重写字幕文本，使其更符合目标受众。享受更精确、更自然的口型同步。

• 添加旁白：智能AI旁白与超真实的声音克隆，使叙述听起来更人性化、更富表现力和层次感。

编辑 & 工作流程

• 更灵活的字幕样式：设置全局样式，或独立创建和调整每个字幕预设，互不影响。

• 精确的时间线编辑：缩放时间线以获得更准确的字幕时序和对齐。

• 拖拽调整开始时间 & 持续时间：拖动字幕块以更改开始时间；延长字幕块以调整持续时间和节奏。

• 视觉字幕顺序控制：通过拖动字幕轨重排播放顺序——理想用于多讲者或多段视频。

• 声音选择、切换和预览：添加/切换声音并即时预览；更改声音后，只需点击一下即可同步更新。

• 更清晰的音频：如果翻译旁白与原音重叠，关闭源语言轨道以使旁白更清晰。

• 更顺畅的音量控制：在轨道级别同步调整音量；拆分后，在同一轨道内微调各片段的音量。

• 可控的语速：改变语音块的长度以控制语速——实现更自然或更紧凑的表达。

• CPL控制：调整CPL(每行字符数)以控制字幕行长度，适应不同的平台和阅读习惯。

• 上传完成通知：处理完成后收到电子邮件通知——再无需等待或刷新。