双语字幕对于让您的视频走得更远至关重要。它们帮助语言学习者快速匹配不同语言之间的意义，并为说不同语言的观众在同一视频中提供一致的观看体验，提升整体的传播范围和分享效率。

在本教程中，您将学习如何:

• 在Add Subtitle中创建一个添加字幕项目

• 添加双语字幕

• 调整字幕样式

在Add Subtitle中创建双语字幕非常简单：准备一个本地视频文件或视频链接，上传到云端，您会很快获得字幕—然后可以在编辑器中预览和编辑所有内容。您也可以随时通过Addsubtitle开始。

创建项目

1. 前往项目页面并点击添加字幕。

2. 点击上传选择本地视频（或拖放视频到上传区域），或者点击Youtube链接并粘贴视频URL。

3. 点击选择语言，设置视频的原语言和目标翻译语言，然后点击提交以开始上传。

添加双语字幕

1. 上传完成后，您将自动进入编辑器。在这里，您可以预览视频并配置字幕设置。

2. 在字幕面板中，点击面板顶部的字幕设置并选择字幕显示方式：

• 原文：显示原语言字幕

• 翻译：显示翻译语言字幕

• 双语：显示原文和翻译字幕

• 关闭：关闭字幕

3. 如果翻译结果不准确，我们建议先在字幕面板中校对原文，然后更新翻译：

• 更新一行：编辑源文本后，点击对应翻译字幕框上方的翻译以刷新该行。

• 批量更新：校对后，点击字幕面板左上角的全部翻译以一键重新翻译所有内容。

调整字幕样式

1. 上传完成后进入编辑器，您可以预览和编辑字幕文本。

2. 点击左侧的样式，选择一个字幕预设，或者点击样式卡右上角的画笔（编辑）图标自定义样式设置。

3. 完成后，点击右上角的导出，选择分辨率和格式，导出您的视频。