Why Are Subtitles Sometimes Inaccurate?
That can happen—and it’s totally normal.
In a small number of cases, if the speaker talks very fast, pronunciation is unclear, or the audio includes lots of slang or casual expressions, the AI may produce less accurate results or miss a few words.
The fix is simple:
You can manually edit the subtitles word by word in the subtitle control panel.
If you need to make changes in bulk, use the search bar in the top-right corner of the subtitles panel to quickly find specific text and apply edits faster.
For step-by-step instructions, you can refer to this article.