単一言語の字幕を追加
地下鉄のような騒がしい場所や図書館のような静かな公共スペースでは、動画をはっきり聞くのが難しいことがありますし、音声を大音量で再生できない場合もあります。このような状況では、字幕は「あると便利」というだけでなく、コンテンツを読みやすく理解しやすくするために不可欠です。
このチュートリアルでは、次のことを学びます:
Add Subtitle で字幕追加プロジェクトを作成する
単一言語の字幕を追加する
字幕のスタイルを調整する
Add Subtitle での字幕作成は簡単です: ローカルの動画ファイルまたはビデオリンクを準備し、クラウドにアップロードすると、すぐに字幕が取得できます。その後、エディターでプレビューおよび編集が可能です。また、AddSubtitle.ai を介していつでもワークフローにアクセスできます。
プロジェクトを作成する
プロジェクトページに移動し、字幕を追加をクリックします。
アップロードをクリックしてローカルビデオを選択する（または、アップロードエリアにビデオをドラッグ＆ドロップする）、またはYouTubeリンクをクリックしてビデオURLを貼り付けます。
言語を選択をクリックし、ビデオの元の言語（必要に応じて翻訳対象言語）を設定し、送信をクリックしてアップロードを開始します。
単一言語の字幕を追加する
アップロードが完了すると、自動的にエディターに移動します。ここでビデオをプレビューし、字幕の設定を構成できます。
字幕パネルで、パネルの上部にある字幕設定をクリックし、字幕の表示方法を選択します:
ソース: 元の言語で字幕を表示する
翻訳: 翻訳された言語で字幕を表示する
バイリンガル: 元の言語と翻訳された字幕の両方を表示する
オフ: 字幕をオフにする
字幕のスタイルを調整する
アップロードが完了し、エディターにいるときに、字幕のテキストをプレビューおよび編集できます。
左側のスタイルをクリックし、字幕プリセットを選択するか、スタイルカードの右上にある鉛筆（編集）アイコンをクリックしてスタイル設定をカスタマイズします。
終了したら、右上隅のエクスポートをクリックして、解像度と形式を選択し、ビデオをエクスポートします。