ボイスオーバーエディターを知る
1、ボイスオーバーの追加を理解する
「ボイスオーバーを追加」は、10以上の言語でのボイスオーバー吹き替えをサポートしています。翻訳言語を選択または確認する必要はありません。ターゲット言語のテキストをそのままスクリプトに入力してください。例えば、中国語のボイスオーバーを追加する場合は中国語を、日本語のボイスオーバーを追加する場合は日本語を入力します。
2、ボイスオーバーエディターの概要
1) ボイスオーバーを追加を開始する
機能の入口: 「リライト＆ダブ」機能ページに入るにはクリックしてください。
ローカルファイル: クリックしてローカルのビデオファイルをアップロードするか、ビデオをアップロードエリアにドラッグアンドドロップします。
YouTubeリンク: 字幕を追加したいYouTubeビデオのリンクを貼り付けて、直接インポートします。
送信: 設定を確認し、ビデオファイルの処理を開始するには「送信」をクリックします。
2) 編集およびプレビューエリア
吹き替え: クリックして吹き替えパネルに切り替え、ボイスオーバーを作成し、吹き替えコンテンツを表示および編集し、話者の人数とそれぞれの声を選択します。
字幕: クリックして字幕パネルに切り替え、字幕を表示、編集、または追加します。また、表示方法（例えば、バイリンガル字幕や翻訳のみの字幕）を選択することができます。
スタイル: 字幕スタイルのテンプレートを閲覧して適用し、視覚的一貫性を迅速に確保します。
レンダーエリア: 字幕スタイルがビデオにどのように表示されるかをリアルタイムでプレビューします。
タイムライン: ビデオトラック、オーディオトラック、字幕トラックを一か所で管理し、正確に調整します。
エクスポート: 必要に応じてエクスポートオプションを選択し、ワンクリックでビデオをエクスポートします。